Przedstawiciel Handlowy – B2B Techniczny

O pracodawcy

TEED Group to grupa korporacyjna z siedzibą w Kirunie, działająca w branży serwisu pojazdów, wynajmu pojazdów oraz sprzedaży pojazdów używanych. W ramach naszych usług warsztatowych działamy pod marką TEED Maintenance & Tires AB i obsługujemy szeroki zakres klientów – od osób prywatnych po klientów korporacyjnych o specjalistycznych potrzebach technicznych.

W miarę jak Norrbotten rozwija się w centrum zaawansowanego przemysłu i działalności technologicznie intensywnej, coraz więcej międzynarodowych podmiotów osiedla się w regionie. Obecnie mamy równoważne stanowisko sprzedażowe obsadzone przez szwedzkojęzycznego pracownika odpowiedzialnego za nasz krajowy rynek B2B. Aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu ze strony klientów międzynarodowych, rozszerzamy tę funkcję i poszukujemy Przedstawiciela Handlowego z wykształceniem technicznym, który będzie odpowiedzialny za rozwój biznesu w kierunku międzynarodowych klientów przemysłowych i technologicznych działających w okolicy. Stanowisko to uzupełnia naszą istniejącą funkcję, z wyraźnym ukierunkowaniem na międzynarodowe portfolio klientów.

O roli

Jako Przedstawiciel Handlowy – B2B Techniczny, służysz jako łącznik między wiedzą techniczną warsztatu a kluczowymi dla biznesu potrzebami klienta. Stanowisko jest skierowane głównie do międzynarodowych klientów korporacyjnych, co oznacza, że cały dialog handlowy, prezentacje techniczne, negocjacje i dokumentacja prowadzone są głównie w języku angielskim. Rola wymaga, abyś samodzielnie prowadził zaawansowane dyskusje techniczne w języku angielskim z klientami, których działalność stawia wysokie wymagania co do precyzji, niezawodności operacyjnej i dokumentacji.

Twoje obowiązki obejmą:

• Identyfikowanie i rozwijanie relacji biznesowych z międzynarodowymi klientami korporacyjnymi z sektora technologicznego i przemysłowego działającymi w regionie.

• Przeprowadzanie technicznych wizyt u klientów, analiz potrzeb oraz przygotowywanie ofert w języku angielskim dla specjalistycznych zleceń serwisowych.

• Tłumaczenie technicznych wymagań klienta i anglojęzycznej dokumentacji na zlecenia robocze warsztatu oraz zapewnienie dokładnego raportowania zwrotnego do klienta.

• Wsparcie warsztatu poprzez doradztwo techniczne i usługi tłumaczeniowe przy bardziej złożonych zleceniach, w przypadku specjalistycznych pojazdów i urządzeń o wysokich wymaganiach tolerancyjnych.

• Negocjowanie i zarządzanie umowami z klientami, umowami ramowymi i kontraktami serwisowymi z międzynarodowymi klientami korporacyjnymi – wszystko prowadzone w języku angielskim.

• Monitorowanie rozwoju technologicznego i napływu międzynarodowych podmiotów do regionu oraz dostosowywanie naszej oferty do tych zmian.

Kwalifikacje

Wymagane:

• Wykształcenie policealne w dziedzinie inżynierii, technologii lub równoważne, alternatywnie udokumentowane doświadczenie zawodowe na porównywalnym poziomie.

• Co najmniej 1 rok doświadczenia w technicznie zorientowanej sprzedaży lub zarządzaniu kluczowymi klientami w środowisku B2B z udziałem złożonych produktów lub usług technicznych.

• Dobra znajomość układów mechanicznych i elektromechanicznych oraz umiejętność czytania i interpretacji dokumentacji technicznej.

• Doświadczenie w pracy z klientami, którzy stawiają wysokie wymagania co do jakości, dokumentacji i precyzji dostaw.

• Biegła znajomość języka angielskiego zarówno w mowie, jak i piśmie jest absolutnym wymogiem. Musisz być w stanie bez trudu prowadzić negocjacje biznesowe, przygotowywać prezentacje techniczne oraz sporządzać umowy i dokumentację techniczną w języku angielskim, ponieważ cały dialog z klientem odbywa się w tym języku.

• Prawo jazdy kategorii B.

Dodatkowym atutem:

• Doświadczenie w sprzedaży lub doradztwie technicznym dla międzynarodowych klientów w zaawansowanych operacjach przemysłowych, motoryzacyjnych lub w sektorze technologii transportowych.

• Znajomość przepisów i norm dotyczących dokumentacji technicznej, zapewnienia jakości lub identyfikowalności w kontekście międzynarodowym.

• Doświadczenie w zarządzaniu umowami ramowymi, procesami zakupowymi lub klientami sektora publicznego.

• Dodatkowe umiejętności językowe poza angielskim.

Cechy osobiste

Poszukujemy osoby proaktywnej, zorganizowanej i pewnej siebie w kontekstach technicznych. Powinieneś mieć zdolność do budowania długoterminowych relacji z klientami w międzynarodowym środowisku i dobrze czuć się w roli, w której samodzielnie rozwijasz swój biznes. Ponieważ rola wiąże się z kontaktem z klientami międzynarodowymi, których działalność stawia wysokie wymagania co do dokładności i bezpieczeństwa, oczekuje się od Ciebie profesjonalnego i godnego zaufania podejścia, a także znajomości języka angielskiego na poziomie zbliżonym do ojczystego w kontekstach biznesowych i technicznych.