Sales Representative – Tehnički B2B

O poslodavcu

TEED Group je korporativna grupa sa sjedištem u Kiruni koja posluje u oblasti servisa vozila, iznajmljivanja vozila i prodaje polovnih vozila. U okviru naše radioničke djelatnosti poslujemo pod TEED Maintenance & Tires AB i opslužujemo širok spektar kupaca, od privatnih lica do korporativnih klijenata sa specijalizovanim tehničkim potrebama.

Kako se Norrbotten razvija u centar napredne industrije i tehnološki intenzivnih operacija, sve veći broj međunarodnih aktera se uspostavlja u regionu. Trenutno imamo ekvivalentnu prodajnu poziciju koju drži zaposleni koji govori švedski i koji je odgovoran za naše nacionalno B2B tržište. Kako bismo odgovorili na rastuću potražnju međunarodnih kupaca, širimo funkciju i tražimo prodajnog predstavnika sa tehničkom pozadinom koji će biti posebno zadužen za razvoj poslovanja prema međunarodnim industrijskim i tehnološkim kupcima koji posluju u oblasti. Ova pozicija stoga dopunjuje našu postojeću funkciju, sa jasnim razgraničenjem prema međunarodnom portfelju kupaca.

O ulozi

Kao prodajni predstavnik – Tehnički B2B, vi ste veza između tehničke stručnosti radionice i poslovno kritičnih potreba kupca. Pozicija je prvenstveno usmjerena na međunarodne korporativne kupce, što znači da se svi poslovni razgovori, tehničke prezentacije, pregovori i dokumentacija vode uglavnom na engleskom jeziku. Uloga zahtijeva da možete samostalno voditi napredne tehničke diskusije na engleskom sa kupcima čije operacije postavljaju visoke zahtjeve za preciznošću, operativnom pouzdanošću i dokumentacijom.

Vaše odgovornosti će uključivati:

• Identifikovanje i razvijanje poslovnih odnosa sa međunarodnim korporativnim kupcima u tehnološkom i industrijskom sektoru koji posluju u regionu.

• Sprovođenje tehničkih posjeta kupcima, analiza potreba i priprema ponuda na engleskom za specijalizovane servisne zadatke.

• Prevođenje tehničkih zahtjeva kupaca i dokumentacije na engleskom u radne naloge radionice i osiguranje tačnog izvještavanja kupcu.

• Podrška radionici tehničkim savjetovanjem i prevodilačkim uslugama za složenije zadatke, uključujući specijalizovana vozila i opremu sa visokim zahtjevima tolerancije.

• Pregovaranje i upravljanje ugovorima sa kupcima, okvirnim ugovorima i servisnim ugovorima sa međunarodnim korporativnim kupcima – sve na engleskom jeziku.

• Praćenje tehnoloških razvoja i uspostavljanja međunarodnih aktera u regionu i prilagođavanje naše ponude u skladu sa tim.

Kvalifikacije

Obavezno:

• Poslijesrednje obrazovanje iz inženjerstva, tehnologije ili ekvivalentne oblasti, ili dokumentovano profesionalno iskustvo na uporedivom nivou.

• Najmanje 1 godina iskustva u tehnički orijentisanoj prodaji ili upravljanju ključnim kupcima u B2B okruženju koje uključuje složene tehničke proizvode ili usluge.

• Snažno razumijevanje mehaničkih i elektromehaničkih sistema i sposobnost čitanja i tumačenja tehničke dokumentacije.

• Iskustvo u radu sa kupcima koji postavljaju visoke zahtjeve za kvalitetom, dokumentacijom i preciznošću isporuke.

• Tečno znanje engleskog jezika, u govoru i pismu, je apsolutni zahtjev. Morate biti u mogućnosti da vodite poslovne pregovore, držite tehničke prezentacije i pripremate ugovore i tehničku dokumentaciju na engleskom bez poteškoća, jer se sva komunikacija sa kupcima odvija na engleskom.

• Vozačka dozvola kategorije B.

Poželjno:

• Iskustvo u prodaji ili tehničkom savjetovanju prema međunarodnim kupcima u naprednim industrijskim operacijama, automobilskom ili transportno-tehničkom sektoru.

• Poznavanje propisa i standarda koji se tiču tehničke dokumentacije, osiguranja kvaliteta ili sljedivosti u međunarodnom kontekstu.

• Iskustvo u upravljanju okvirnim ugovorima, procesima nabavke ili klijentima iz javnog sektora.

• Dodatne jezičke vještine pored engleskog.

Lične osobine

Tražimo nekoga ko je proaktivan, strukturiran i siguran u tehničkim kontekstima. Imate sposobnost izgradnje dugoročnih odnosa sa kupcima u međunarodnom okruženju i napredujete u ulozi u kojoj samostalno vodite svoje poslovanje. Kako uloga uključuje kontakt sa međunarodnim kupcima čije operacije postavljaju visoke zahtjeve za tačnošću i sigurnošću, očekuje se da zadržite profesionalan i pouzdan pristup, kao i vladanje engleskim jezikom na nivou ekvivalentnom maternjem u poslovnim i tehničkim kontekstima.