Специалист по техническа информация

Описание на длъжността

В момента наемаме Специалист по техническа информация за нашия клиент. Тази роля е фокусирана върху разработване на висококачествено съдържание за сервизни ръководства в среда на следпродажбено обслужване, с акцент върху методи за ремонт на компоненти на електрически превозни средства и трансмисионни системи.

Избраният кандидат ще работи съвместно с междуфункционални технически екипи, за да създава точна и удобна за потребителя документация, предназначена за сервизен персонал в работилници. Ролята изисква силна способност за интерпретиране на технически входни данни и превеждането им в ясни, структурирани и изпълними инструкции.

Основни отговорности

• Разработване и поддържане на документация за методи на ремонт за сервизни техници
• Създаване на структурирано съдържание, обхващащо електрически двигатели, EV батерии и трансмисионни системи
• Работа в тясна координация с технически писатели, илюстратори и инженери по методи за усъвършенстване и подобряване на документацията
• Интерпретиране на технически входни данни и трансформирането им в ясни, ориентирани към потребителя инструкции
• Гарантиране, че цялата документация отговаря на определените стандарти за качество и подходящи нива на детайлност
• Прилагане на точна техническа терминология и поддържане на последователност във всички материали
• Адаптиране на съдържанието според нивото на знания и изискванията на крайните потребители в сервизната среда

Необходими умения

• Солидна основа в техническата комуникация и разработката на документация
• Опит в промишлени или инженерни среди за документация
• Солидно техническо разбиране, особено в автомобилни, EV или електрически системи
• Способност за превод на сложни технически концепции на \"ясни и кратки инструкции\"
• Силна насоченост към потребителското изживяване и използваемост на съдържанието
• Познаване на структурирането и адаптирането на съдържание

Образователни изисквания

• Диплома или еквивалентна квалификация в техническа комуникация, инженерство или свързана област

Изисквания за опит

• Опит на средно ниво в техническо писане или роли в техническата документация
• Практически опит в създаването на \"инструкционно или процедурно съдържание\"
• Предварителен опит в автомобилни, промишлени или EV среди се счита за предимство

Езикови изисквания

• Шведски: Напреднал (задължително)
• Английски: Напреднал (задължително)

Предпочитани квалификации

• Опит в големи автомобилни организации, особено в среди за следпродажбено обслужване или НИРД
• Запознатост с инструменти за структурирано писане и документация като Arbortext или подобни системи

Лични качества

• Бързо обучаваем с умение за бързо усвояване на технически концепции
• Мотивиран и проявяващ силна инициативност
• Сътрудничещ се с умение за ефективна работа в множество екипи