Specijalist za tehničke informacije

Opis posla

Trenutno zapošljavamo specijalistu za tehničke informacije za našeg klijenta. Ova uloga je usredotočena na razvoj visokokvalitetnog sadržaja servisnih priručnika u okruženju sekundarnog tržišta, s naglaskom na metodologije popravka komponenti električnih vozila i prijenosnih sustava.

Odabrani kandidat radit će u suradnji s multidisciplinarnim tehničkim timovima na izradi precizne, korisniku prilagođene dokumentacije namijenjene servisnom osoblju u radioničkim okruženjima. Uloga zahtijeva snažnu sposobnost tumačenja tehničkih inputa i njihovog prevođenja u jasne, strukturirane i izvedive upute.

Ključne odgovornosti

• Razvijati i održavati dokumentaciju metoda popravka za radioničke tehničare
• Izrađivati strukturirani sadržaj koji pokriva električne motore, baterije električnih vozila i sustave prijenosa
• Raditi u uskoj koordinaciji s tehničkim piscima, ilustratorima i metod inženjerima na poboljšanju i dopuni dokumentacije
• Tumačiti osnovne tehničke inpute i pretvarati ih u jasne, korisnički orijentirane upute
• Osigurati da sva dokumentacija ispunjava definirane standarde kvalitete i odgovarajuće razine detalja
• Primjenjivati točnu tehničku terminologiju i održavati dosljednost u svim materijalima
• Prilagoditi sadržaj nivou znanja i zahtjevima krajnjih korisnika u servisnim okruženjima

Potrebne vještine

• Snažna osnova u tehničkoj komunikaciji i razvoju dokumentacije
• Iskustvo u industrijskim ili inženjerskim okruženjima izrade dokumentacije
• Dobro tehničko razumijevanje, posebno u automobilskoj, elektronskoj ili električnim vozilima
• Sposobnost prevođenja složenih tehničkih koncepata u jasne i sažete upute
• Snažan fokus na korisničko iskustvo i upotrebljivost sadržaja
• Stručnost u strukturiranju i prilagođavanju sadržaja

Obrazovni zahtjevi

• Diploma ili ekvivalentna kvalifikacija iz tehničke komunikacije, inženjerstva ili srodnog područja

Potrebno iskustvo

• Srednje iskustvo u tehničkom pisanju ili ulogama tehničke dokumentacije
• Praktično iskustvo u izradi instruktivnog ili proceduralnog sadržaja
• Prethodno izlaganje automobilskom, industrijskom ili području električnih vozila je prednost

Jezični zahtjevi

• Švedski: Napredan (obavezno)
• Engleski: Napredan (obavezno)

Poželjne kvalifikacije

• Iskustvo rada unutar velikih automobilskih organizacija, posebno u sekundarnom tržištu ili istraživačko-razvojnim okruženjima
• Poznavanje strukturiranog autorstva i alata za dokumentaciju poput Arbortexta ili sličnih sustava

Lične osobine

• Brzo učenje s mogućnošću brzog shvaćanja tehničkih koncepata
• Samomotiviran i pokazuje snažnu inicijativu
• Suradnički mentalitet s mogućnošću učinkovitog rada s više timova